Saturday, February 21, 2009

DAY 42

petit problème pour finir la suspension, j'avais commandé des triangles de clio sur ebay, payés via paypal. J'ai effectué le changement d'adresse juste après avoir payé, paypal n'a pas aimé et restreint mon compte, une semaine de palabres pour arranger cette situation.



Donc, en attendant de recevoir les triangles, je commence le master. Pour ça, je place les éléments extérieurs.

Platines de fixation des phares avant




des feux arrières



et le capot, qui s'ouvre et se ferme sans jeu, ni jour avec les phares.




demain je termine de poser le pare brise





There is a delay for finishing the suspension. Paypal didn't like my adress changing while I've bought the clio's triangle. A whole week to solve this pb...

So in waiting the triangle, i've started to make the body; First of all, I've to place all elements I have, the headlights, taillights, the hood, and the windshield

Saturday, February 14, 2009

DAY 41

back to business!

avant de retourner sur la découpe de plaques, j'ai fait une "petite" liste des choses qu'il me reste à faire



quelques lignes ont été barrées depuis.

je commence à faire (enfin) la suspension avant



va falloir cravacher, le chassis commence à rouiller à cause des fuites du toit >_<



back to work

before continuing metal cutting, I've made a "small" list of the work left to do

I'm starting (at last) front suspension

I've to hurry, there is some rust because of the water flooding in my garage >_<